多言語設定-基本設定(スクール・アクティビティタイプ)
・RESERVAで作成した予約サイトは、日本語のほかに英語、中国語(簡体)、中国語(繁体)、韓国語、タイ語に対応させることができます。
・ゴールドプランで日本語+最大2言語、エンタープライズプラン以上で日本語+最大5言語の設定が可能です。
・日本語以外を選択して予約する場合には、RESERVA会員機能はご利用いただけません。
多言語機能を設定する
1.管理画面左カラムより「設定」>「高度な設定」>「デザイン設定」>「多言語設定・固定文言変更」を選択し、多言語基本設定タブに遷移します。
2.多言語基本設定ブロック右上の「編集」ボタンをクリックし、編集画面に遷移します。
3.「多言語利用」の項目で「利用する」を選択します。
4.「利用言語」項目が表示されるので、任意の言語にチェックを入れ、ブロック右上の「確定」ボタンをクリックして設定を完了します。
※日本語は必須選択項目です。
※この時点では、対象言語の固定文言(予約サイトに表示されるボタンなど)が自動で翻訳されますが、それ以外の部分(メニュー名や予約時アンケートなど)は日本語のままとなっています。別途マニュアル「多言語原稿入稿」をご参照の上、各言語の翻訳内容を入力し設定してください。
※自動で翻訳された固定文言の内容を編集することも可能です。詳細は別途マニュアル「外国語の固定文言変更」をご参照ください。